Um alle Meldungen zu einer bestimmten Meldeanforderung neu zu validieren, wählen Sie die Meldeanforderung in der Ansicht „Meldeanforderungen" aus und klicken Sie dann auf den Button 
neben der entsprechenden Meldeanforderung. Es wird eine neue Meldungsversion pro Meldung angelegt.
To re-validate all filings for a particular reporting requirement, select the reporting requirement in the "Reporting Requirements" view and then click the button next to the corresponding reporting requirement. A new filing version is created for each filing.