To use the XBRL Cloud, a registration at https://cloud.amana-consulting.de/ is required first. To do so, open the page and click on "EN" in the top right corner to change the language to English. Then enter all the necessary information in the field on the right and click on "Sign Up". You are free to choose your user name.

 


You will then receive a confirmation e-mail with a link to the e-mail address provided. If you click on the link, the registration will be confirmed and you will be redirected to the "Sign In" page.

 


Now click on "Sign In" and enter the user name and password you have chosen in the Sign Up screen. A click on "Sign In" takes you to the portal homepage. After you have accepted the terms of use, the registration is completed successfully.  

When the two factor authentication is active, it has to be paired with a compatible app on a smartphone first:

First, you will be asked to select the reporting requirements for which you want to submit filings. To do this, select all the required reporting requirements. This step is very important because only AMANA Support can change this selection later. After selecting all reporting requirements, click on "Save".

 


You will then be redirected to the home page and can start working with the XBRL Cloud.

How to change the language and other user settings is described in the User Settings and Processing Overview section.


Um die XBRL Cloud nutzen zu können, ist zuerst eine Registrierung auf https://cloud.amana-consulting.de/ notwendig. Öffnen Sie dazu die Seite und geben Sie im Feld auf der rechten Seite alle erforderlichen Informationen an und klicken Sie auf "Registrieren". Den Benutzernamen können Sie frei wählen.


Danach erhalten Sie eine Bestätigungsmail mit einem Link an die angegebene E-Mail Adresse. Wenn Sie auf den Link klicken, wird die Anmeldung bestätigt und sie gelangen zu folgender Seite.


Klicken Sie nun auf "Anmelden" und geben dann in der Anmeldemaske den von Ihnen gewählten Benutzernamen und das Passwort ein. Mit einem Klick auf "Anmelden" gelangen Sie zur Startseite des Portals. Nachdem Sie die Nutzungsbedingungen akzeptiert haben, ist die Registrierung erfolgreich abgeschlossen.

Wenn die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktiv ist, muss diese zuerst mit einer kompatiblen App auf dem Smartphone gekoppelt werden:

Als erstes werden Sie aufgefordert, die Meldeanforderungen auszuwählen, zu denen Sie Meldungen einreichen möchten. Markieren Sie dazu alle benötigten Meldeanforderungen. Dieser Schritt ist sehr wichtig, da nur der AMANA Support diese Auswahl später noch ändern kann. Wenn Sie alle Meldeanforderungen ausgewählt klicken Sie auf "Save".


Danach werden Sie auf die Startseite weitergeleitet und können Ihre Arbeit mit der XBRL Cloud beginnen.


Wie Sie die Sprache und andere Benutzereinstellungen ändern können, wird im Abschnitt Benutzereinstellungen und Prozessübersicht beschrieben.